Lire, prendre le temps de ce cultiver, c’est un des slogans de notre confinement. Bien sûr que c’est un moment idéal pour se plonger dans le monde des auteurs, à travers eux nous pouvons à la fois briser un peu la solitude et partager l’univers d’un écrivain. La lecture permet aussi de partager avec d’autres lecteurs, chacun développant sa vision de notre société et à travers elle nos propres sentiments de notre quotidien entre l’achat de carottes et tomates, un peu de ménage et comment gérer nos contraintes professionnelles, amoureuse, sociétales…

Reading, taking the time to cultivate, it is one of the slogans of our confinement. Of course this is an ideal time to immerse yourself in the world of authors, through them we can both break a little loneliness and share the universe of a writer. The reading also allows us to share with other readers, each developing our vision of our society and through it our own feelings of our daily life between the purchase of carrots and tomatoes, a little housekeeping and how to manage our professional constraints, in love, in society…

Lesen, sich Zeit nehmen für den Anbau, das ist einer der Slogans in unserer Isolation. Natürlich ist es ein guter Zeitpunkt, sich in die Welt der Autoren zu stürzen, durch sie können wir gleichzeitig die Einsamkeit brechen und die Welt eines Schriftstellers teilen. Das Lesen ermöglicht es auch, mit anderen Lesern zu teilen, die ihre Vorstellungen über unsere Gesellschaft entwickeln und durch sie unsere eigenen Gefühle für unseren Alltag zwischen dem Kauf von Karotten und Tomaten, ein wenig Haushalt und der Bewältigung unserer beruflichen Zwänge, Liebe, Gesellschaft und so…

Leer, tomarse el tiempo para este cultivo, es uno de los lemas de nuestro confinamiento. Por supuesto que es un momento ideal para sumergirse en el mundo de los autores, a través de ellos podemos a la vez romper un poco la soledad y compartir el universo de un escritor. La lectura permite también compartir con otros lectores, cada uno desarrollando su visión de nuestra sociedad y a través de ella nuestros propios sentimientos de nuestra cotidianidad entre la compra de zanahorias y tomates, un poco de limpieza y cómo gestionar nuestras obligaciones profesionales, Enamorada, societal y…