Tous nos meilleurs voeux pour l’année et la décennie nouvelle… slogan décliné à des milliards d’exemplaires dans une multitude de langages. Le monde entier cherche à capter et à immortaliser cet instant où l’année bascule de l’une à l’autre. Ce sont mille souhaits que chacun porte pour ses proches, ce paysage exotique se veut symbolique de ces instants, une image rêvée avec des fruits généreux dans une végétation sauvage où pourrait s’écouler une vie meilleure. Dessin de xavier.

Nuestros mejores deseos para el año y la nueva década... eslogan declinado a miles de millones de ejemplares en una multitud de lenguajes. El mundo entero busca captar e inmortalizar este momento en el que el año cambia de una a otra. Son mil los deseos que cada uno tiene por sus seres queridos, este paisaje exótico quiere ser simbólico de estos momentos, una imagen soñada con frutos generosos en una vegetación salvaje donde podría transcurrir una vida mejor. El dibujo de xavier.

All unsere besten Wünsche für das neue Jahr und das neue Jahrzehnt… Slogan wurde in einer Vielzahl von Sprachen auf Milliarden von Exemplaren reduziert. Die ganze Welt versucht, diesen Moment einzufangen und festzuhalten, in dem das Jahr von einem zum anderen wechselt. Es sind tausend Wünsche, die jeder für seine Liebsten trägt, diese exotische Landschaft soll symbolisch für diese Momente sein, ein Traumbild mit grosszügigen Früchten in einer Wildvegetation, in der ein besseres Leben ablaufen könnte. Die Zeichnung von Xavier.

All our best wishes for the new year and the new decade… slogan declined to billions of copies in a multitude of languages. The whole world is trying to capture and capture this moment when the year is shifting from one to the other.These are a thousand wishes that each one carries for his relatives, this exotic landscape is symbolic of these moments, a dream image with generous fruits in a wild vegetation where could flow a better life. Drawing by xavier.